Lesenswerter Artikel beim Guardian: In praise of … German humour – warum Briten meinen, Deusche hätten keinen Humor. Die Argumentation kann ich zwar so nicht nachvollziehen, hat doch im Englischen wie im Deutschen das Subjekt am Satzanfang zu stehen:
It is hard to set up a punchline when you have to put the subject of the sentence near the start [...]
via eurotopics (deutsche Zusammenfassung)